Thank you, Mr. Chair.
National Chief Woodhouse‑Nepinak, at the end of your last answer, you talked about tough discussions that needed to be had on a nation-to-nation basis. As a Bloc Québécois member, I completely understand what you're saying.
You said that a legislative review was needed in relation to the transfer of control over land. Would you say you are in a dialogue with the federal government as equal partners? If not, what could be done in the short term to establish such a dialogue, especially in the context of fast-tracking the development of critical minerals? What could be done to foster a dialogue with first nations as equal partners?