So you're saying that this is done directly through agreements, based on the number of students and so forth. That being the case, isn't this an attempt to interfere directly in an area of provincial jurisdiction supposedly in an effort to provide French-language services?
On October 24th, 2006. See this statement in context.