Somewhat earlier, I spoke briefly about the Forum de concertation des organismes acadiens. This involves 32 francophone organizations that sat around the same table and established an overall development plan. They set their priorities sector-by-sector. The brief that we submitted to Ms. Verner in May sets out the priorities by sector and indicates the societal issues at stake. I would ask the committee to perhaps have it translated so that everyone can share it. That is how we set our priorities. We truly work towards developing our communities. We have succeeded in many areas, and we could talk about them if we had more time.
On November 7th, 2006. See this statement in context.