Thank you, Mr. Godin.
I would add that one of the rare advantages of Canadian society has been that governments gave tools to the disadvantaged or to the weaker groups to allow them to challenge decisions that were disadvantageous to them. This enabled them to challenge the government's decisions. Perhaps the current government has eliminated these services or these tools because they are afraid of criticism or challenges from citizens and the most vulnerable among us.