Evidence of meeting #24 for Official Languages in the 39th Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament’s site, as are the minutes.) The winning word was anglophone.

On the agenda

MPs speaking

Also speaking

James Carter  Coordinator, Community Health and Social Services Network
Michael Van Lierop  President, Townshippers' Association
Rachel Garber  Executive Director, Townshippers' Association
Jonathan Rittenhouse  Vice-Principal, Bishop's University
Robert Donnely  President, Voice of English-Speaking Québec
Peter Riordon  Treasurer, Quebec Community Groups Network

11:45 a.m.

President, Voice of English-Speaking Québec

Robert Donnely

We prefer older people who go to Florida but stay only two or three months and come back to Quebec for the rest of the year. That's important, because they are there when our activities take place.

We organized a social activity a couple of weeks ago to celebrate a series of events including the departure of Karen Macdonald, owner of the Quebec Chronicle-Telegraph, an English newspaper. She is leaving to join Global Television in Montreal, but the newspaper will remain and continue in more or less the same style. At the event, there were many older people I hadn't seen for several years. They might have been there because of Karen Macdonald's departure, but they do like to go out, see one another and communicate.

About a dozen years ago, people were leaving Quebec for political reasons. Politics have played a role in the exodus. In some cases, parents have children living in different cities, perhaps in the United States, and wanted to move closer to them. There are many reasons why people have left.

We did not visit 1,000 older people, perhaps because we were afraid we would not find enough to conduct the study properly. We visited 1,000 younger people, because it was easier. Though we recognized the feeling of belonging they expressed when we talked to them, their community's vitality was still the most important thing. That's what they talked to us about.

However, I still don't have an answer to why they leave. Many continue to leave for Ottawa, Toronto and elsewhere. If we occasionally ask them why, they say that it's just for a change. Sometimes, they want to move to an English-speaking province. That does happen.

11:45 a.m.

NDP

The Vice-Chair NDP Yvon Godin

Thank you. That concludes our meeting in Sherbrooke. It has been a great pleasure to be here with you.

It was a pleasure to be here with you.

Mr. Riordon will want to say—

11:45 a.m.

Treasurer, Quebec Community Groups Network

Peter Riordon

Mr. Chair, with your indulgence, Mr. Lemieux asked a question that was not answered.

Could I please have a moment?

11:45 a.m.

NDP

The Vice-Chair NDP Yvon Godin

I'll give you a moment.

11:45 a.m.

Treasurer, Quebec Community Groups Network

Peter Riordon

Thank you very much.

The question related to what could be done to encourage anglophones to live in Quebec, either by not leaving or by coming to Quebec.

I would strongly encourage a group within the federal government and any partners it seeks to choose, but specifically including the Quebec Community Groups Network, to create some kind of a forum where we could discuss this and where specific recommendations could be brought forward. I think that is an extremely important question, and I sincerely hope that it will be positively addressed.

11:45 a.m.

NDP

The Vice-Chair NDP Yvon Godin

Thank you, Mr. Riordon, for that answer.

For sure it will be noted. As we said, we are going across the country to meet with you people right here in the field.

This afternoon we're going to visit Bishop's University. It will be very good for us and will help us write the report to be presented to the Parliament of Canada.

Again I'd like to thank you, the witnesses.

I'd like to thank our translators, our technician, and the people here helping us at the desk.

We want to wish you a very good day, and we hope to see you soon.

11:50 a.m.

President, Voice of English-Speaking Québec

Robert Donnely

Mr. Chairman, may I conclude with a comment on the QCGN? I wouldn't want to put this question to everyone here:

Who has ever heard of QCGN before this morning? I wouldn't want to ask.

Peter mentioned it. It's a $3 million-initiative. We are reorganizing everything. In fact, we have just hired a new director general. We are going to hire a communications director, and a community development director. That will happen over the next few weeks.

We hope that, at our next meeting—next year or in two years—everybody will know exactly what the QCGN does.

11:50 a.m.

NDP

The Vice-Chair NDP Yvon Godin

Thank you. Merci.

The meeting is adjourned.