Good morning everyone, and thank you for being here today. I am happy to share this time with you in order to move things forward. I am the Parliamentary Secretary for Francophonie and Official Languages. It is important for me to be here. I am the link between Parliament, the Minister and the communities, and as a government, it is very important for us that that linkage be made.
Having said that, Mr. Hubert, I have a question. I am an eternal optimist, and I like finding solutions to problems. I think that's the best way to operate. If you were able to make suggestions to the Committee today as to the best way of ensuring the most effective cooperation between the different levels of government, be they provincial or federal, and the communities, what would you suggest?