We must implement programs and structures that will allow these young people to study in French in their own region rather than go to an anglophone college. First, we must convince them to do their post-secondary studies in French. Several organizations are working together on this objective, Francophonie Jeunesse de l'Alberta among others. Local francophone organizations are helping these youths to choose to continue their studies in French. It is not always easy.
On December 5th, 2006. See this statement in context.