To the words “official language communities”, my colleague Raymond Simard added the words: “living in a minority community” and what comes afterwards, but we are talking about the conjunction “and”. It that right?
So, it would be worded as follows: “...for publications serving rural communities and official language minority communities.”