Ms. Beaulieu, you told us that it was important to be able to live in French, and I found that very interesting. Ms. Gagné-Ouellette spoke to us about early childhood. I think that this ability truly does need to start at the beginning, which is to say through early childhood centres, where children are educated.
In Vancouver, we had the opportunity to hear about schools that children attended for much of their primary level. I think that this is really a possible avenue.
Mr. Cousineau, I don't know if we have enough time, but I would like you to shed some light on the national learning policy. What do you mean by that? We know that education is a matter of provincial jurisdiction, but what can you tell us about it in a few minutes?