Moreover, if we are talking about making a recommendation or a proposal about the agenda, I would like us not to make any commitment for the next session. There could even be another meeting. The vice-chairs and the chair could come up with an agenda in September. I do not really agree with the idea of our setting an agenda right now, since we do not know what will be proposed by the government, among other things, and we might commit to holding discussions or dealing with issues without knowing what the priorities will be in September.
It would be fine to come up with a work plan until the end of the session, but I do not think that we should go further than that. We could give priority to these issues but not assign particular issues to particular meeting dates. In closing, I would like to mention to Mr. Godin that the House of Commons calendar has dates in green, yellow and orange. The green dates end on June 8.