I go back to the point at the end of the last meeting, when this first came up. The issue or the concern was that the committee did not have an understanding of a certain part of the work that we had undertaken.
Monsieur Godin, in his opening remarks today, commented that in order to finish our work we invite the minister. What's up for debate is that motion: should we be inviting the minister or should we be inviting other people?