I just want to reassure our witness and tell him that he enjoys parliamentary immunity. Still, you did clearly express that Statistics Canada does not refer to "francophone" or "anglophone" in its survey, but this is the interpretation of the data by those who use it.
We'll now go on to the third round, the last one before we adjourn.
We'll continue immediately with Mr. Rodriguez.