In any case, Mr. Chairman, this is my motion and I have the last word on it.
People can ask all the questions they like about the proper way to proceed with our work. Personally, I want to go a little further. I have been a member of Parliament for 11 years, and I want to avoid personal comments, but I think that today, we have seen that the francophone community is feeling rather left out. It might be interesting and important to hear what the person in charge at the corporation thinks about all this.