I want to go even further. I do not want to side with anyone here, but if we have the president of CBC/Radio-Canada appear before us, I will want to know whether ratings are what drive the corporation, or whether it is its mandate as a public broadcaster under the act. If we take the trouble to invite the president of CBC/Radio-Canada, I will take the opportunity to talk about francophone communities outside Montreal. This is Montreal television, not Radio-Canada.
On April 15th, 2008. See this statement in context.