Mr. Chairman, it is very difficult to answer that question in general terms. However, I think that a significant percentage of French-speaking recruits who arrive at Borden find that the language situation is not necessarily what they expected. In fact, it probably comes as a surprise to many of them.
