Right. Are we also going to invite the President of the Canadian Olympic Committee? For the moment, we are keeping the three others. Mr. Lebel, this is not an amendment, it is a proposal seeking to call the Minister of Canadian Heritage, the Minister of International Trade responsible for the Vancouver-Whistler Olympic Games, as well as the Commissioner of Official Languages.
On that note, I will open the floor to other speakers.
Mr. Petit.