I'm very pleased that you've raised that question because I have all kinds of information with me this morning. Part of that information was given to you by Richard Stursberg. We could forward it to you again and inform you that, in the past two years, the number of times that the CBC—the CBC alone—has presented francophones in the context of galas or programs from our transcultural fund or joint projects between the CBC and Radio-Canada. There's a long list of them. I don't know whether your want me to take your committee's time this morning to talk about it, but that information is available and we would be pleased to give it to you, Mr. Nadeau.
On May 27th, 2008. See this statement in context.