First, I remind you of the answer to the first question you asked me on the extent of the programming independence that we enjoy under the Broadcasting Act. Mr. Nadeau, that 44-minute summary was prepared by CBC programmers whose job it was, and which they did properly, to summarize the Hall of Fame Gala in 44 minutes for an anglophone audience. However, I would remind you that, in hindsight, as I told Mr. Coderre a moment ago, our institution confirms—and Richard Stursberg also wrote this himself—that we could have done better in the circumstances.
On May 27th, 2008. See this statement in context.