Thank you for that clarification, Mr. Rodriguez.
We'll now close this morning's meeting. Mr. Lacroix, on behalf of committee members, I thank you for debating our concerns in a spirit of dialogue. We wish you well for the rest of your term.
Thank committee members. We'll see each other again next Thursday for the study of the Canadian Coast Guard. I would simply like to mention to you that, next Monday, we'll have the version of the report on our study of the Canada-Community Agreements.