The requirements in Quebec's CEGEPs are all the same, whether you're at an anglophone, francophone or bilingual college. It's the language of instruction that takes precedence. So if you're taking a program in French, you have to take the English-second-language training program to meet the requirements. If you're studying in English, you have to take the French-second-language general training program.
On March 26th, 2009. See this statement in context.