Yes. The Torch Relay comes under another committee, but the one I am referring to is responsible for the opening and closing ceremonies. There was a meeting two weeks ago with the Canadian Heritage representative, who reports to Deputy Minister Judith LaRocque, whom I mentioned earlier and who sits on our Official Languages Advisory Committee. We have the same objectives, we could call her the French content watchdog, even though VANOC is very determined to carry out its mandate. There are some 20 pages of specifications detailing the federal government's expectations with respect to the opening and closing ceremonies. I think that we have taken the necessary steps to ensure that things will be done properly.
On April 28th, 2009. See this statement in context.