Thank you. Mr. Galipeau; thank you very much.
I had neglected to declare my conflict of interest as well, since my godson did attend institutions run by your board.
Would anyone like to add anything—questions or comments? We have time for one last intervention.
On behalf of the entire Committee, I would like to thank you for being with us today. Your presentation was very well documented. Once again, congratulations for your excellent scores. I think your recommendations, as well as your message about capital assets, are perfectly clear. We wish you good luck, and do not hesitate to come back and see us if you feel the need to.
We will suspend the meeting for a few minutes before starting our in camera session.
[The meeting continues in camera.]