Thank you, Mr. Chairman.
It is true that, during emergencies, new voices are sometimes heard, but that was not the case here.
You said that you received letters confirming that the announcements were relayed in both languages. Is that correct?
On October 8th, 2009. See this statement in context.
October 8th, 2009 / 9:45 a.m.
NDP
Yvon Godin NDP Acadie—Bathurst, NB
Thank you, Mr. Chairman.
It is true that, during emergencies, new voices are sometimes heard, but that was not the case here.
You said that you received letters confirming that the announcements were relayed in both languages. Is that correct?
See context to find out what was said next.