—to Ms. Dumas.
Two groups were scheduled for this morning. The Canadian Braille Authority was also mentioned. This seems to be, at the national level, the association with an interest in the subject at hand, that is French and English braille.
I have been told that the Office for Disability Issues, which is part of the Department of Canadian Heritage, is the federal organization that should be invited. If the committee members agree, we can check the availability of representatives to come and testify on this topic. This morning we not only addressed the challenge of standardization, but also service delivery and our role at the federal level with regard to persons with visual impairments. If you agree, we will give ourselves some leeway so that we can see where this subject leads us.
Mr. Petit.