Thank you, Mr. Chair.
I would like to thank our witnesses for coming today.
We really have a wonderful linguistic duality in Canada. Ms. Kenny, you have an English name and you speak French very well. And Ms. Martin-Laforge, you speak English very well. This was simply a comment.
Ms. Kenny, when you mention the information that you can and cannot find on the Web site, are you talking about financial data dealing with the programs or the programs themselves?