Thank you, Mr. Chairman.
I want to thank the witnesses for being here today. I'll be speaking to Mr. Jourdain in particular.
In your opinion, would it be appropriate for the minister of the Canadian francophonie to develop a national model respectful of the provincial jurisdictions, on the basis of which the provinces could build their francophone immigration programs? Could we consider that?
From that model, for example, employment adaptability programs could be developed. That's like selecting the best aspects of everything that's being done in Canada. I imagine you do that within the Ministerial Conference on the Canadian Francophonie. Could we see that in a more standardized way nationally, so that even more decisive results could be achieved?