I certainly believe the government has a responsibility for the linguistic duality of the country. As you well know, there are many programs under way for exercising that responsibility.
But I think we need to understand that in a situation of the sort we're talking about here, the social realities are not entirely determined by government policy. There is only so much that any government in the world, at any level, can do. We need to understand the dynamics, many of which play out in the local community.
There's a saying in the immigration world, around the world, that integration is local. Yes, national governments can create conditions for success—