Mrs. Johane Tremblay at the Official Languages Committee

Lead Counsel and Director, Legal Affairs Branch, Office of the Commissioner of Official Languages

Any other subsidiary, yes.

See context to find out what was said next.