I share your opinion, and we want to be very rigorous. However, I must tell you that not everyone is interested in this archival project. That's why we started with the provincial archives, which are leading us to the French Canadian associations, and those that are interested will indeed participate, but that will be done in a rigorous and systematic manner. As to whether it will be in cooperation with the major associations, I can't tell you that for the moment.
On November 30th, 2010. See this statement in context.