Yes. I would like to point out that the General Jean-V. Allard Library is not located at the military college, it is located at the Saint-Jean Garrison. On the Saint-Jean base. There is a small difference between the two.
December 9th, 2010 / 9:20 a.m.
Chief of Military Personnel, Champion of Official Languages, Department of National Defence
Yes. I would like to point out that the General Jean-V. Allard Library is not located at the military college, it is located at the Saint-Jean Garrison. On the Saint-Jean base. There is a small difference between the two.
See context to find out what was said next.