The government of the late 1980s provided some political direction, and the legislature acceded to that. I think that is a matter that would fall within the elected officials' realm of activity in terms of determining a direction for the territory. Certainly at that time, in the late 1980s, there was recognition of not only the francophone community in the Yukon but a significant first nations population.
The Languages Act makes some comments with respect to aboriginal languages, and I think it contains some provisions with respect to aboriginal language services. Through our discussions with the first nation citizens in the Yukon, I think the emphasis with respect to aboriginal languages was put on revitalization and preservation. While there are significant levels of fluency in a couple of areas, there have been impacts on the health of other aboriginal languages, so it has charted a bit of a different course.
I think part of the reality in the Yukon is not only the francophone community but the first nations community as well. We have made efforts in both areas, as a government.