Are you taking steps to grow the association? Relationships can sometimes be strained, that much I understand. You are part of a small community and you sometimes rub shoulders with people you may come to blows with in order to achieve results. Having said that, I guess the association’s ambition is not only to ensure the greatest number of services for the francophone community, but also to swell the ranks of this community. Are the financial and human resources currently at your disposal sufficient to guarantee the growth of the association and, obviously, of its members?
On February 9th, 2011. See this statement in context.