I think you've hit the nail on the head. It always boils down to resources. I think that's the bottom line. I don't think it's a lack of willingness on the part of the government to promote cultural events and to promote language growth. I don't think that's the issue. It's always the money. If there were a bottomless pot of money, I think that some of the things we've talked about this morning would magically happen.
Certainly, having more resources means having more ability to have more offerings to promote the language. There are some good things going on. The francophones have developed a collège, where people who don't know any French can take anything, including a course on advanced skills in writing for business in French. That's amazing. My understanding is that those courses are well attended.
The more of those things that can happen and be promoted, I think the better. Certainly, groups like the cultural association are invited to the schools for various activities, both on the aboriginal days and then when there are francophone cultural days. Again, the more money they have, the more they can provide and promote. I don't mean that in a crass way. That's simply the reality of the situation.
