Before the commissioner did his investigation, had anyone noticed that things were not going well in the area of official languages? The idea of official languages is not new; the act has existed for 40 years.
We thank the commissioner for having pulled out these figures. It would seem [Inaudible] that it was a wake up call for everyone, or will be. We can only hope that it does wake them up. This has been around for 40 years.