Thank you, Mr. Chair.
Good morning, ladies and gentlemen.
Ms. Forand, you referred to the new services provided by the outreach centres. People move around. We live in the era of technology. Has this resulted in an improvement in the services you provide, and if so, how? Most regions of Canada, including rural regions, receive services from Internet service providers. So people have increasing access to great quantities of information, as do you and all other government departments. Does this have an impact on the quality of the services you may eventually provide?