Thank you, Madam. Excuse me for interrupting you, but we need a few minutes in committee to plan next Thursday's agenda.
On behalf of my colleagues, let me thank you, your team and yourself, for coming here this morning. We discussed a fairly important issue, a perceived conflict between a regulation in one part of the legislation and the application of other parts of the legislation. I feel that we will be able to go on exploring this question. The committee will decide. Thank you so much.
Colleagues, let us take two minutes to plan our agenda for next Thursday.
[Proceedings continue in camera]