In cases where Canadian Heritage is a stakeholder in contribution agreements with those organizations, language provisions are included to ensure compliance with the official languages. That is how we can intervene with Canadian Heritage.
On March 30th, 2010. See this statement in context.