I'm going to continue on the topic raised by my colleague Mr. Aubin, regarding the Commissioner of Official Languages and the cancellation of the official language minority communities initiative of the Canadian Institutes of Health Research.
Ms. Lalonde has had a chance to speak. Would the Société Santé en français have something to say on this point?