I'd like to add to that and to provide some actual examples. The investments in the community arts and culture groups in certain regions of the province have resulted in permanent infrastructure being established and the francophone community taking charge of cultural activities that have had an economic impact. I'm thinking, for example, of a cultural centre or auditorium in Hearst. I'm thinking of auditoriums in various places where the community has stepped up through its activities and taken charge. It has entered into partnerships with the Department of Canadian Heritage and the provincial government. That's the provincial spillover effect. All that has been transformed into economic activities that enable the community to live in French.
I have to say that the best example in Ontario—I admit I'm not neutral, being a career educator—is the entire effort being made with our youth. The school system founded the FESFO, among other things. Today, when I go into the professional world, I meet young Franco-Ontarians who are lawyers, physicians, accountants and business owners. They are taking their place. These are examples that show that, without investments and networks, whether it be the Jeux franco-ontariens, the school sector or the community sector, we wouldn't have these professionals. It's very enriching. The result of our investment is ultimately that, around this table, we have Franco-Ontarians who have gone beyond the system, are speaking French and are still here to represent us. These are tangible signs of the success of linguistic duality and of the complete maintenance of our minority.