I hadn't given you the floor. You did not have a right to take the floor. You were whispering loudly. The only thing I asked you was to remain silent. I stated your name. I did not address Mr. Trottier, but rather Mr. Gourde, since it was you were speaking. I said: "Mr. Gourde, silence, please." I did not give you the floor.
On February 9th, 2012. See this statement in context.