If it isn't a point or order, Mr. Aubin may continue his speech.
On February 9th, 2012. See this statement in context.
On February 9th, 2012. See this statement in context.
February 9th, 2012 / 10:20 a.m.
NDP
See context to find out what was said next.