Thank you, Mr. Chair.
I think that the suggestions made by Mr. Godin and Mr. Bélanger are reasonable. For our part, we have heard a good sample of the groups who have received funds through the roadmap. We could perhaps add some interviews with other witnesses so that we have a more complete picture of those who have received funds.
As to the departments and agencies that have participated in the roadmap, it is important to have a sample. As Mr. Bélanger said, it is not necessary that all departments be involved in the evaluation, but we should look at it along two axes. There is the vertical axis, that is to say the departments that have distributed the funds, and there is a horizontal axis—which more or less corresponds to the format of the roadmap—meaning the horizontal involvement within the departments. We have to hear witnesses give us their point of view.