I don't think a member can withdraw a motion. In order for this debate to collapse, we need a motion that the debate be adjourned. So if there's unanimous consent to move that motion, I'll grant the floor to Monsieur Gourde.
There's no unanimous consent.
Mr. Aubin, you have the floor.