Thank you for your question.
Indeed, this is probably one of the main reasons that we put this pilot project in place: to provide tools and opportunities for people. In the instance you mentioned in Regina, where they don't have many opportunities to speak French, let's say, that's exactly the reason why we want to provide tools. We want to provide them as well with the tools I was talking about—to learn but also to maintain their language.
The fact is that, regardless of the number of persons, linguistic duality is in place across the country. Consequently, by at least providing tools in places where there are fewer opportunities to practise the second language, we are making an effort to help people to become bilingual and to retain their bilingualism, particularly if they want to enter the public service, because there they will have to serve the public in both official languages.