You are moving in the same direction, but is one in more of a position of leadership in relation to the other, when it comes to the initiative in the Maritimes? When it comes to francophone immigration in the regions, is there one organization that goes looking for francophone immigrants and another that takes charge of them so that these people stay in the Maritimes?
On March 13th, 2012. See this statement in context.