I will briefly add that there are two aspects to the coordination between ACOA and CIC. The first relates to promotion and recruitment. CIC is in charge of efforts relating to promotion and to recruiting francophone immigrants. When there are events like Destination Canada, we certainly invite our partners to participate. We collaborate on strategy.
As Mr. Sylvester said, when it comes to settlement services, including reception services, language training and community development in the host communities, CIC works closely with New Brunswick and ACOA on a tripartite regional committee. That is how we have been able to develop the services offered in the northern part of the province.