Mr. Chair, I would like to ask a favour of our analyst. A heart-wrenching report was presented by the late Senator Simard. A Progressive Conservative, this politician made several recommendations, including one on establishing a trust fund, a restorative fund intended for official language minority communities, not just Acadian communities. If there is a summary of that report, I think it would be interesting and beneficial to have it distributed to all committee members.
I am also in full agreement with the matter of protecting monuments. I had the opportunity to meet with Roméo LeBlanc, not when he was Governor General, but when he was Minister of Public Works, and we spoke about the project to protect the Monument-Lefebvre, in Memramcook. It became a gathering place for the community, didn't it?