Thank you, Mr. Chair.
I would like to add that Mr. Gourde's question must also refer to true equality. In certain areas, I don't think we can say that francophone and Acadian communities have achieved equality. We're not there yet. More specifically, Mr. Godin mentioned immigration. The fact is, in the last budget, the Department of Citizenship and Immigration eliminated the financial support that allowed communities to go out and promote and recruit, which is certainly a major setback for us. In some areas, we have achieved various levels of development. At this time, we have certainly not reached the level of equality that would meet the government's priorities. We will certainly need continued support to move to the next level and truly reinforce all the successes of the last 10 or 20 years that allowed us to achieve the current Roadmap.