Thank you, Mr. Chair.
I would like to thank Mr. Bélanger for presenting this motion. This is the first time that I have clearly understood the history of Canada in terms of the official languages.
Unlike Mr. Godin, I feel that one of the values of this committee is debating and learning about the official languages. I feel that it is very valuable to understand all those things, even though I do not agree, either personally or as a member of the government, that this committee should be setting priorities for the Department of Transport.
We have just received this report. I read it very quickly, but I do not see a recommendation like the one my colleague Mr. Bélanger made. As to setting priorities, I think that this is neither the time nor the place.
But we are still dealing with the two languages, and I feel that it is very important to have that kind of debate.
I am grateful to Mr. Bélanger, but I am not going to support the motion.