Do you have a role in monitoring how the funds that go to a partner are used? Do we audit the partner? There were a lot of witnesses who appeared, and an awful lot of them were recipients of funding. I'm just wondering how that is monitored.
You give somebody money, they can put it in their operation and the administration of their operation. We're interested in ensuring that the money actually goes into programming that promotes linguistic duality, primarily for the English community in Quebec and for the francophone community in the rest of the country.